「翌」字的含义、字源与取名寓意

本义

明(天,年

现代释义

翌ㄧˋ 明（天，年）。例如～日。～晨（明天早晨）。～年。反馈

说文解字注（段玉裁）

日朙也。日明各本作明日。今依衆經音義及玉篇訂。大玄曰。日以昱乎晝。月以昱乎夜。注云。昱、明也。日無日不明。故自今日言下一日謂之明日。亦謂之昱日。昱之字古多叚借翌字爲之。釋言曰。翌、明也是也。凡經傳子史翌日字皆昱日之叚借。翌與昱同立聲。故相叚借。本皆在緝韵。音轉又皆入屋韵。劉昌宗讀周禮翌日乙丑音育是也。俗人以翌與翼形相似。謂翌卽翼。同入職韵。唐衛包改尙書六翌皆爲翼。而昱日之義廢矣。朙部？下曰。翌也。翌當爲昱。？从亡明。晝夜之道亡明而明復矣。昱之義引伸爲凡明之偁。故顧命翌室。某氏曰明室。三輔決錄注釋左馮？曰。馮、盛也。翊、明也。翊卽翌。从日。立聲。余六切。古音在七部。反馈

康熙字典

【未集中】【羽字部】康熙笔画：11 部外笔画：5 【廣韻】與職切。【集韻】【韻會】逸職切，𠀤音弋。明日也。【前漢·武帝紀】翌日親登嵩高。【註】應劭曰：翌，明也。又【集韻】余六切，音毓。書翌日乙丑。劉昌宗讀。◎按書今文作翼日。翌卽翊字，翊又與翼同。反馈