「翳」字的含义、字源与取名寓意

本义

用羽毛做的华盖,舞具

现代释义

翳ㄧˋ 用羽毛做的华盖。遮蔽，障蔽。例如荫～。～蔽。～障。～然。掩蔽物。例如 “兵不解～”。眼角膜上所生障碍视线的白斑。例如白～。同“ 殪 ”，树木枯死，倒伏于地。反馈

说文解字

華蓋也。从羽殹聲。於計切

说文解字注（段玉裁）

華葢也。司馬相如傳曰。泰山梁父設壇場。望華葢。劉歆遂初賦。奉華葢於帝側。西京賦。華葢承辰。薛綜曰。華葢星覆北斗。王者法而作之。蔡邕曰。凡乗輿車皆羽葢金華爪。張衡賦曰。羽葢葳㽔。葩瑵曲莖。又曰。樹翠羽之高葢。薛綜云。羽葢、以翠羽覆車葢也。按以羽故其字从羽。翳之言蔽也。引伸爲凡蔽之偁。在上在旁皆曰翳。从羽。殹聲。於計切。十五部。反馈

康熙字典

【未集中】【羽字部】康熙笔画：17 部外笔画：11 【廣韻】【正韻】於計切【集韻】【韻會】壹計切，𠀤音殪。【說文】華蓋也。【廣韻】羽葆也。【急就篇註】翳，謂凡鳥羽之可隱翳者也。舞者所持羽翿，以自隱翳，因名爲翳。一曰華蓋，今之雉尾扇，是其遺象。又【周語】是去其藏，而翳其人也。【註】翳，猶屏也。一曰滅也。又【揚子·方言】翳，掩也。【註】謂掩覆也。【廣雅】翳，障也。【廣韻】隱也，蔽也。【類篇】䕃也。又【詩·大雅】其菑其翳。【傳】木立死曰菑，自死爲翳。又【廣韻】雨師謂之荓翳。【史記·司馬相如傳】召屏翳。【註】雷師也。又【玉篇】鳥名也，似鳳。【山海經】北海之內有五采之鳥，飛蔽一鄕，名曰翳鳥。【註】鳳屬也。【屈原·離騷】駟玉虯而乗翳。又【潘岳·射雉賦序】習媒翳之事。【註】媒翳者，所隱以射者也。又【廣韻】烏奚切【集韻】煙奚切，𠀤音鷖。義同。又【集韻】【韻會】一結切【正韻】於歇切，𠀤音謁。【左思·魏都賦】桃李䕃翳。叶音咽。反馈